English to afrikaans meaning of

Die term "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" verwys na die amptelike naam van Libië tydens die bewind van Muammar Gaddafi, wat die land regeer het van 1969 tot sy omverwerping in 2011. Hier is 'n uiteensetting van die komponente van die term:Sosialisties: Hierdie term verwys na 'n ideologie of stelsel wat die kollektiewe eienaarskap en beheer van die produksie-, verspreidings- en ruilmiddele beywer, met die doel om 'n meer regverdige verspreiding van rykdom en hulpbronne in die samelewing. Sosialisme beklemtoon sosiale en ekonomiese gelykheid en behels dikwels 'n beduidende rol van die staat in die bestuur en regulering van ekonomiese aktiwiteite.Mense s'n: Hierdie term dui daarop dat die Libiese Arabiese Jamahiriya bedoel was om te wees 'n staat wat die belange van die mense verteenwoordig en gedien het. Dit impliseer 'n regeringsvorm waar mag by die burgers setel en besluite gesamentlik geneem word.Libiës: Hierdie term verwys na die land Libië, 'n Noord-Afrikaanse nasie geleë op die Mediterreense kus. Dit dui aan dat die staat en sy beleid spesifiek vir Libië en sy mense is.Arabies: Hierdie term dui op die kulturele en linguistiese verbintenis van Libië met die wyer Arabiese wêreld. Dit beklemtoon die gemeenskaplike erfenis, taal en kulturele waardes wat onder Arabiese nasies gedeel word.Jamahiriya: Hierdie term, geskep deur Gaddafi, vertaal na "toestand van die massas" of "staat van die mense." Dit weerspieël Ghaddafi se visie van 'n stelsel waar mag direk deur die mense uitgeoefen word deur populêre komitees en 'n komplekse stelsel van bestuur gebaseer op direkte demokrasie.Oor die algemeen, die term "Sosialisties People's Libyan Arab Jamahiriya" beskryf die politieke en sosiale struktuur van Libië tydens die Gaddafi-era, gekenmerk deur 'n sosialistiese ideologie, mense se verteenwoordiging en 'n klem op Arabiese identiteit en direkte populêre deelname aan besluitneming.